TUYÊN BỐ QUYỀN RIÊNG TƯ TRÊN TRANG WEB HANGCHA
TUYÊN BỐ QUYỀN RIÊNG TƯ TRÊN TRANG WEB HANGCHA
Cập nhật lần cuối: Tháng 1 năm 2024
Thông báo quyền riêng tư này giải thích cách Hangcha thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân từ khách truy cập trang web và di động của mình liên kết trực tiếp với thông báo này (tổng hợp “Trang”). Dữ liệu cá nhân của bạn được kiểm soát bởi ZHEJIANG HANGCHA IMP. & EXP. CO., LTD. (tổng hợp “Hangcha”, ''Chúng tôi” và “Chúng tôi”).
DỮ LIỆU CHÚNG TÔI THU THẬP
Nếu bạn gọi cho chúng tôi, gửi email cho chúng tôi hoặc điền vào một biểu mẫu trên một trong các Trang của chúng tôi, chúng tôi sử dụng thông tin bạn cung cấp để phản hồi yêu cầu của bạn hoặc để giao tiếp với bạn hoặc hỗ trợ bạn, có thể bao gồm tên, số điện thoại hoặc địa chỉ email của bạn. Nếu bạn mua hàng qua các Trang của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập dữ liệu cần thiết để xử lý đơn hàng của bạn, chẳng hạn như địa chỉ giao hàng, sản phẩm đã đặt hàng và thông tin liên lạc của bạn.
COOKIE
Hangcha sử dụng cookie, đó là các tệp dữ liệu nhỏ được đặt trên máy tính, máy tính bảng, điện thoại di động hoặc các thiết bị khác của bạn.
SỬ DỤNG DỮ LIỆU, CHIA SẺ và chuyển giao
Chúng tôi sử dụng dữ liệu chúng tôi thu thập để cung cấp cho bạn những trải nghiệm phong phú, tương tác. Cụ thể, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu để:
· cung cấp dịch vụ hoặc thực hiện các giao dịch theo yêu cầu của bạn;
· cải thiện và phát triển sản phẩm của chúng tôi;
· cá nhân hóa trải nghiệm của bạn;
· quảng cáo và tiếp thị cho bạn tuân thủ yêu cầu pháp lý áp dụng, có thể bao gồm việc gửi thông tin quảng cáo, quảng cáo mục tiêu và đưa ra các ưu đãi phù hợp với bạn.
Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn
a. để tuân thủ các luật pháp liên quan, yêu cầu quy định và để đáp ứng các yêu cầu hợp pháp, bao gồm để đáp ứng yêu cầu an ninh quốc gia, lệnh của tòa án và quy trình pháp lý;
b. để bảo vệ và bảo vệ quyền lợi hoặc tài sản của chúng tôi hoặc bên thứ ba, bao gồm thực hiện các thỏa thuận, chính sách và điều khoản sử dụng;
c. trong tình huống khẩn cấp, bao gồm để bảo vệ sự an toàn của nhân viên của chúng tôi hoặc bất kỳ người nào;
d. hoặc liên quan đến điều tra hoặc ngăn chặn gian lận.
Chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích của một thỏa thuận kinh doanh hoặc đàm phán về một thỏa thuận kinh doanh, liên quan đến việc bán hoặc chuyển giao toàn bộ hoặc một phần của doanh nghiệp hoặc tài sản của chúng tôi. Các thỏa thuận này có thể bao gồm bất kỳ sáp nhập, tài trợ, mua lại, tách ra, liên doanh hoặc đối tác hoặc giao dịch hoặc thủ tục phá sản nào.
Chúng tôi cũng tự do sử dụng và chia sẻ thông tin được tổng hợp và giấu tên cho mục đích hiệu suất và phân tích mà không thể được sử dụng để xác định bạn cá nhân.
Vui lòng nhớ rằng nếu bạn truy cập vào Trang của chúng tôi từ các nơi ngoài lãnh thổ Trung Quốc chính, dữ liệu của bạn có thể được chuyển đến Trung Quốc và được lưu trữ và xử lý tại đó. Luật pháp của Trung Quốc bảo vệ thông tin cá nhân có thể khác so với luật pháp ở quốc gia hoặc khu vực của bạn, nhưng hãy tin tưởng vào chúng tôi rằng chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp để bảo vệ an ninh thông tin cá nhân của bạn.
Nếu bạn chọn sử dụng dịch vụ và gửi thông tin cá nhân của mình qua các Trang, bạn công nhận và đồng ý rằng dữ liệu của bạn sẽ được chuyển đến Trung Quốc.
TRẺ EM
Chúng tôi không thu thập hoặc duy trì thông tin về những người dưới 13 tuổi. Nếu chúng tôi phát hiện rằng thông tin về những người dưới 13 tuổi đã được thu thập trên hoặc thông qua các Trang, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp để xóa thông tin này. Nếu bạn là phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp của một trẻ dưới 13 tuổi đã đăng ký tài khoản hoặc dịch vụ trên các Trang của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên hệ dưới đây để chấm dứt tài khoản hoặc dịch vụ của trẻ đó và xóa thông tin cá nhân.
LƯU TRỮ DỮ LIỆU
Chúng tôi giữ lại dữ liệu cá nhân trong thời gian cần thiết để cung cấp chức năng và thực hiện các giao dịch bạn đã yêu cầu, hoặc cho các mục đích hợp lệ khác như tuân thủ nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi, giải quyết tranh chấp và thực thi các thỏa thuận của chúng tôi. Bởi vì những nhu cầu này có thể thay đổi cho các loại dữ liệu khác nhau, ngữ cảnh của cuộc tương tác của chúng tôi với bạn hoặc việc sử dụng Trang của chúng tôi, các khoảng thời gian lưu trữ thực tế có thể thay đổi đáng kể.
AN TOÀN DỮ LIỆU
Chúng tôi sử dụng mã hóa, giới hạn truy cập dữ liệu, phần mềm chống virus và tường lửa để giảm nguy cơ truy cập trái phép vào dữ liệu cá nhân. Không có truyền dữ liệu qua Internet hoặc bất kỳ mạng không dây nào là hoàn toàn an toàn. Hãy chú ý đến các rủi ro về an ninh khi bạn truyền dữ liệu cá nhân cho chúng tôi và khi bạn đăng thông tin trong các diễn đàn công cộng của chúng tôi.
KIỂM SOÁT VÀ TRUY CẬP THÔNG TIN CỦA BẠN
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cập nhật hoặc xóa/vô hiệu hóa một số thông tin liên quan đến bạn.
Nếu chúng tôi không thể xóa một số thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn lý do. Nếu bạn đã đăng ký nhận email tiếp thị, bạn có thể ngừng nhận bằng cách tuân thủ theo hướng dẫn hủy đăng ký chứa trong email đã nhận.
Bạn cũng có quyền yêu cầu cách thức xử lý dữ liệu của bạn và với ai chúng tôi chia sẻ nó.
Ngoài ra, nếu bạn tin rằng một số thông tin Hangcha xử lý về bạn không chính xác, bạn có quyền yêu cầu sửa thông tin này.
Chúng tôi sẽ cố gắng phản hồi yêu cầu của bạn để xem xét thông tin chúng tôi có về bạn trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận được yêu cầu đó.
Nếu bạn có câu hỏi, ý kiến hoặc muốn đưa ra yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn hoặc Tuyên bố của chúng tôi, Tuyên bố trước đó và thực práctice dữ liệu, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua các phương pháp sau:
Điện thoại: +86-021-54403322
Email: zm@zjhc.cn
Nếu bạn không hài lòng với phản hồi của chúng tôi, bạn có thể chuyển hướng khiếu nại hoặc tranh chấp về quyền riêng tư của mình đến cơ quan bảo vệ dữ liệu tỉnh hoặc quốc gia có thẩm quyền trong lãnh thổ của bạn.
Cập nhật lần cuối: Tháng 1 năm 2024
Thông báo quyền riêng tư này giải thích cách Hangcha thu thập và sử dụng dữ liệu cá nhân từ khách truy cập trang web và di động của mình liên kết trực tiếp với thông báo này (tổng hợp “Trang”). Dữ liệu cá nhân của bạn được kiểm soát bởi ZHEJIANG HANGCHA IMP. & EXP. CO., LTD. (tổng hợp “Hangcha”, ''Chúng tôi” và “Chúng tôi”).
DỮ LIỆU CHÚNG TÔI THU THẬP
Nếu bạn gọi cho chúng tôi, gửi email cho chúng tôi hoặc điền vào một biểu mẫu trên một trong các Trang của chúng tôi, chúng tôi sử dụng thông tin bạn cung cấp để phản hồi yêu cầu của bạn hoặc để giao tiếp với bạn hoặc hỗ trợ bạn, có thể bao gồm tên, số điện thoại hoặc địa chỉ email của bạn. Nếu bạn mua hàng qua các Trang của chúng tôi, chúng tôi có thể thu thập dữ liệu cần thiết để xử lý đơn hàng của bạn, chẳng hạn như địa chỉ giao hàng, sản phẩm đã đặt hàng và thông tin liên lạc của bạn.
COOKIE
Hangcha sử dụng cookie, đó là các tệp dữ liệu nhỏ được đặt trên máy tính, máy tính bảng, điện thoại di động hoặc các thiết bị khác của bạn.
SỬ DỤNG DỮ LIỆU, CHIA SẺ và chuyển giao
Chúng tôi sử dụng dữ liệu chúng tôi thu thập để cung cấp cho bạn những trải nghiệm phong phú, tương tác. Cụ thể, chúng tôi có thể sử dụng dữ liệu để:
· cung cấp dịch vụ hoặc thực hiện các giao dịch theo yêu cầu của bạn;
· cải thiện và phát triển sản phẩm của chúng tôi;
· cá nhân hóa trải nghiệm của bạn;
· quảng cáo và tiếp thị cho bạn tuân thủ yêu cầu pháp lý áp dụng, có thể bao gồm việc gửi thông tin quảng cáo, quảng cáo mục tiêu và đưa ra các ưu đãi phù hợp với bạn.
Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn
a. để tuân thủ các luật pháp liên quan, yêu cầu quy định và để đáp ứng các yêu cầu hợp pháp, bao gồm để đáp ứng yêu cầu an ninh quốc gia, lệnh của tòa án và quy trình pháp lý;
b. để bảo vệ và bảo vệ quyền lợi hoặc tài sản của chúng tôi hoặc bên thứ ba, bao gồm thực hiện các thỏa thuận, chính sách và điều khoản sử dụng;
c. trong tình huống khẩn cấp, bao gồm để bảo vệ sự an toàn của nhân viên của chúng tôi hoặc bất kỳ người nào;
d. hoặc liên quan đến điều tra hoặc ngăn chặn gian lận.
Chúng tôi có thể chia sẻ dữ liệu cá nhân của bạn cho mục đích của một thỏa thuận kinh doanh hoặc đàm phán về một thỏa thuận kinh doanh, liên quan đến việc bán hoặc chuyển giao toàn bộ hoặc một phần của doanh nghiệp hoặc tài sản của chúng tôi. Các thỏa thuận này có thể bao gồm bất kỳ sáp nhập, tài trợ, mua lại, tách ra, liên doanh hoặc đối tác hoặc giao dịch hoặc thủ tục phá sản nào.
Chúng tôi cũng tự do sử dụng và chia sẻ thông tin được tổng hợp và giấu tên cho mục đích hiệu suất và phân tích mà không thể được sử dụng để xác định bạn cá nhân.
Vui lòng nhớ rằng nếu bạn truy cập vào Trang của chúng tôi từ các nơi ngoài lãnh thổ Trung Quốc chính, dữ liệu của bạn có thể được chuyển đến Trung Quốc và được lưu trữ và xử lý tại đó. Luật pháp của Trung Quốc bảo vệ thông tin cá nhân có thể khác so với luật pháp ở quốc gia hoặc khu vực của bạn, nhưng hãy tin tưởng vào chúng tôi rằng chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp để bảo vệ an ninh thông tin cá nhân của bạn.
Nếu bạn chọn sử dụng dịch vụ và gửi thông tin cá nhân của mình qua các Trang, bạn công nhận và đồng ý rằng dữ liệu của bạn sẽ được chuyển đến Trung Quốc.
TRẺ EM
Chúng tôi không thu thập hoặc duy trì thông tin về những người dưới 13 tuổi. Nếu chúng tôi phát hiện rằng thông tin về những người dưới 13 tuổi đã được thu thập trên hoặc thông qua các Trang, chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp để xóa thông tin này. Nếu bạn là phụ huynh hoặc người giám hộ hợp pháp của một trẻ dưới 13 tuổi đã đăng ký tài khoản hoặc dịch vụ trên các Trang của chúng tôi, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng cách sử dụng thông tin liên hệ dưới đây để chấm dứt tài khoản hoặc dịch vụ của trẻ đó và xóa thông tin cá nhân.
LƯU TRỮ DỮ LIỆU
Chúng tôi giữ lại dữ liệu cá nhân trong thời gian cần thiết để cung cấp chức năng và thực hiện các giao dịch bạn đã yêu cầu, hoặc cho các mục đích hợp lệ khác như tuân thủ nghĩa vụ pháp lý của chúng tôi, giải quyết tranh chấp và thực thi các thỏa thuận của chúng tôi. Bởi vì những nhu cầu này có thể thay đổi cho các loại dữ liệu khác nhau, ngữ cảnh của cuộc tương tác của chúng tôi với bạn hoặc việc sử dụng Trang của chúng tôi, các khoảng thời gian lưu trữ thực tế có thể thay đổi đáng kể.
AN TOÀN DỮ LIỆU
Chúng tôi sử dụng mã hóa, giới hạn truy cập dữ liệu, phần mềm chống virus và tường lửa để giảm nguy cơ truy cập trái phép vào dữ liệu cá nhân. Không có truyền dữ liệu qua Internet hoặc bất kỳ mạng không dây nào là hoàn toàn an toàn. Hãy chú ý đến các rủi ro về an ninh khi bạn truyền dữ liệu cá nhân cho chúng tôi và khi bạn đăng thông tin trong các diễn đàn công cộng của chúng tôi.
KIỂM SOÁT VÀ TRUY CẬP THÔNG TIN CỦA BẠN
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cập nhật hoặc xóa/vô hiệu hóa một số thông tin liên quan đến bạn.
Nếu chúng tôi không thể xóa một số thông tin cá nhân, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn lý do. Nếu bạn đã đăng ký nhận email tiếp thị, bạn có thể ngừng nhận bằng cách tuân thủ theo hướng dẫn hủy đăng ký chứa trong email đã nhận.
Bạn cũng có quyền yêu cầu cách thức xử lý dữ liệu của bạn và với ai chúng tôi chia sẻ nó.
Ngoài ra, nếu bạn tin rằng một số thông tin Hangcha xử lý về bạn không chính xác, bạn có quyền yêu cầu sửa thông tin này.
Chúng tôi sẽ cố gắng phản hồi yêu cầu của bạn để xem xét thông tin chúng tôi có về bạn trong vòng 30 ngày kể từ khi nhận được yêu cầu đó.
Nếu bạn có câu hỏi, ý kiến hoặc muốn đưa ra yêu cầu liên quan đến dữ liệu của bạn hoặc Tuyên bố của chúng tôi, Tuyên bố trước đó và thực práctice dữ liệu, vui lòng liên hệ với chúng tôi thông qua các phương pháp sau:
Điện thoại: +86-021-54403322
Email: zm@zjhc.cn
Nếu bạn không hài lòng với phản hồi của chúng tôi, bạn có thể chuyển hướng khiếu nại hoặc tranh chấp về quyền riêng tư của mình đến cơ quan bảo vệ dữ liệu tỉnh hoặc quốc gia có thẩm quyền trong lãnh thổ của bạn.